Resveratrol Can Fight Against Cancer （参考译文）参考译文： 白藜芦醇不仅能预防某些癌症，还能治愈癌症。白藜芦醇是一种化学成分，存在于众多植物、葡萄、尤其红葡萄、红酒及花生当中。当植物受到疾病侵袭时，这种成分就会产生来对抗疾病。从白藜芦醇在小鼠身上的实验证明，白藜芦醇有望成为对抗癌症的有效治疗方法。未来将会用于人体进行试验，测试其预防肿瘤及癌症的功效。 白藜芦醇如何对抗癌症? 白藜芦醇用于对抗癌症的研究呈现越来越多令人振奋的新发现。最新的一个研究发现白藜芦醇能阻止一种叫kappa B or NF-kB 的蛋白质。这是一项重要的发现，因为这种蛋白质是促进癌症细胞生长的主要物质。每天摄入适量的白藜芦醇，不仅能作为一种强效抗氧化剂及对抗自由基，还能抑制癌细胞的生长。 白藜芦醇与癌症的研究实在是令人振奋的。从小鼠的实验中证明，白藜芦醇能预防皮肤癌。最近的研究表明白藜芦醇还能抑制前列腺癌、结肠癌及乳腺癌等癌细胞的生长，并防止癌细胞的扩散。 这些研究正是科学家们值得庆祝的东西，因为他们最终发现了日本草本学家们早就知道的秘密------白藜芦醇能对抗癌症，促进人体健康。 |